Notice: Undefined index: HTTP_REFERER in /home/stparch/public_html/headmid_temp_main.php on line 4389
Newspaper Archive of
The Jewish Transcript
Seattle, Washington
December 12, 1960     The Jewish Transcript
PAGE 3     (3 of 4 available)        PREVIOUS     NEXT      Jumbo Image    Save To Scrapbook    Set Notifiers    PDF    JPG
PAGE 3     (3 of 4 available)        PREVIOUS     NEXT      Jumbo Image    Save To Scrapbook    Set Notifiers    PDF    JPG
December 12, 1960
Newspaper Archive of The Jewish Transcript produced by SmallTownPapers, Inc.
Website © 2024. All content copyrighted. Copyright Information
Terms Of Use | Privacy Policy | Request Content Removal | About / FAQ | Get Acrobat Reader

I 1 r .e e te S. k'S lg .lr a- at er .q- 21, at ch be Monday, December 12, 1960 THE TRANSCRIPT 3 JEWS m By HAROLD U. RIBALOW (Copyright, 1960, Jewish Telegraphic Agency, Inc.) BASEBALL EXPANSION This is the hot-stove season, so it is perfectly all right for a writer to discuss baseball, even though we are still in the football and basketball season and we are all involved, in one way or another in a new Kennedy Ad- ministration in the sense that we have been f, ollowing Kennedy's selections for his "team." But'back to baseball: with the American and National Leagues both expanding, the name of Hank Greenberg keeps popping up in all diamond conversation, While still a vice-president and stockholder in the Chicago White Sox, Hank made it clear, almost as soon as AL expansion was announced, that he wanted to head a club in Los Angeles. He talked with all sorts of officials of the Coli- seum and the minor league clubs in the area and made it plain that he expected to get out of the White Sox situation and become a leader in the new Los Angeles club. It was obvious ttaat no matter how long the panning phase took, Greenberg would be part and parcel of a new team. Green- berg feels that he was confident a team could be organized for the 1961 season, but he wasn't sure how long it would take to get together a squad good enough to win a pennant. There is no question that Hank Greenberg, one of the great sluggers of all time, and perhaps the finest Jewish player in the history of the game (with A1 Rosen running i him a close second, or neck-and-neck), was going to go down in the annals of the,sport as a major Jewish execu- tive as well. RONNIE COHEN As every Sports fan knows, there are very .few Jewish boxers still around, ,although Alphonse Ha]imi returned to the wars with great success some months ago. But one of the pretty good ones was young Ronnie Cohen, a hard- hitting welterweight who seemed to have the punch to carry him far. But Cohen revealed a rather weak chin when he got in against good opposition Early in Novem- ber, Cohen met one Eddie Jordan, and while the fight was an exciting one, it ended with Cohen on ,the floor for the third tire in the second round. In the first round, Cohen rushed Jordan, opened with a left to the body, a right and left to the head, and Jordan went down. Obviously, Cohen still had power in his blows. Jordan remained on the canvas until the count of eight. He lnanaged to rise as the knockdown timekeeper reached 10. ":[ know he was counted out," Cohen later insisted. But Jordan managed to keep Cohen away from him as the (Continued on Page 4) ,Hanukah Greetings i Greethtgs From Hanukah Greetings Mrs. Sianley (Effie)Smith G;IL'S k of FLOWERS by E.S. DRIVE-INS 5837 South 154th Wash, CH. 2-1250 SEATTLE otatit=y NOW... ,.. , Fisher's ALA Kosher under Orthodox Union Rabbinical Supervision Ala -- the most wonderful thing that ever happened to wheat - makes ordinary , meals extraordinary ! --BUY ALA AT YOUR GROCERS-- Try the KASHA Recipe on the Package GOOD i00EATING : !S ONLY AN INSTAHT AWAY when you stock up on dark, delicious | . DATE r..uzomedazq','v00 ! | M,o00 w.. sCR'SP' c.u.00Yc.o.c00srW,LNuTso,T00s STRICTLY KOSHER! r W concord grape or loganberry vinted under the personal supervision of Rabbi lsidore Kahan-made to be enjoyed at holiday.time .. ,meal time., :anytime!  . THE POMMERELLE COMPANY EATTLE, WASHINGTON NAI B'I00ITH L,)DGES " 1NEWS OF THE B' Commundy Center News "CANDLE GLOW DANCE" The Jewish Community Cen- ter annual "Candle Glow Dance" will be held at the Center on Saturday evening, December 17, at 9:00 p.m. This year the "Candle Glow" will feature the music of AI Allison and his five-piece band. From 9:00 to 10:00 p.m. a com- plimentary social hour will be held. In addition a delicious buf- fet dinner will also be included at this affair. Entertainment and door prizes will set the mood for a real Chanukah dance All this for only $6.00 per couple. Previous dances have been held at the Olympic Hotel and at the Benjamin Franklin This year it shall take place at the Iewish Community Center in order to celebrate Chanukah in the new Center building for the first time. Table reservations can be made by calling Nina Cohen at MA 3-8734 or the Jewish Com- munity Center at MA 4-8431. JUNIOR HIGH PROGRAM The Seattle Jewish Commu- nity Center has opened its lun, ior High program and groups are now meeting in various sec- tions of the city under the guid- ance of a skilled staff The North-End Tweens meet at Hillel House on the first and third Mondays of every month. The South-End Tweens meet at Congregation Ezra Bessaroth on the second and fourth Mondays of every month. The Overlake Tweens will meet on Tuesday, December 13 and 201 and on the ;econd and fourth Tuesdays hereafter. This program is open to Cen- :er members who are in the 7th, 8th, or9th grades Activi-i :ies are on a club and co-e ,d basis. Each boys' group and each girls' group has its own adult leader who aids-in pro- gram planning and group de- velopment. This is a unique program in that it offers an opportunity for Seattle Tweens to develop so- cially, athletically, and cultur- ally in a tension free environ- ment due to the skill and excel- lence of the staff The entire program is under the direction of Mrs? Judith Saxe, and her 'staff includes Ronald Mowry, Mrs. Sharon Shanoff, A1 De Jean, and Marilyn Ritchie. For information phone MA 4-8431. WINTER TIME FUN The ANNUAL WINTER FUN TIME,.a special three day vaca- tion program for .children 6 through 11, will be held again at i the Seattle Jewish Comrounity' Center. December 27, 28, and 29 (Tues- day, Wednesday, and Thursday) -are the dates and:the program will feature a salute to our two new states, Alaska and Hawaii with their-many illustrious Jew- ish citizens:Seattle is the hub !of much travel to these new i states and many shops and mu- seums feature crafts from these 'neighbors. Trips are planned, as well as other favorite activities of the children Arts and crafts with an Alaska-Hawaii theme, folk dances from many coun- tries, favorite songs from our summer camps, use of the gym and the new trampoline are but a few of the activities planned The fee for these fun-packed days (10:00 a.m. to 3:00 p.m.) will be $6.00 for Center mem- bers and $10 for non-members. This will include a lunch drink, and bus pick-up and drop off similar to day camp. All parents ae requested to register their children immediately for this vacation activity. For information and registra- tion, phone MA 4-8431. ISRAELI FOLK DANCE CLASS FOR TEENS The Seattle Jewish Commu- nity Center is pleased to an- nounce the opening of an Israeli Folk Dance Class to begin on Thursday, January 5, 1961 at 7 p.m. at the Center. Here is a wonderful opportu- nity to share in the inaugura' lion of a rich cultural expe- rience. Classes will be geared toward fun and performances. Open to high school boys and girls only, center membership is required, The instructor will be Zelig Yampolsky. For information and registration phone Sol Frankel at MA 4-8431. Imogene Coca To Star In Musical At Moore "Once Upon a Mattress", the musical comedy based on Hans Christian Andersen's beloved fairy tale, has been enchanting critics and paying customers from coast- to coast. It comes to the Moore Tieatre on January 5 through 8, with matinees Sat- urday and Sundayat 2:30. The original Anderseff tale is that of a'princess who proved that she was genuine royalty by feeling a pea through twenty downy mattresses. I m o g e n e Coca's sleepless night atop the mattresses provides one of the highlights of the show. As the Princess from the Swamplands,: Miss Coca sings several of the show's hit tunes and also proves her versatility by lifting weights, Indian-wrestling, and swimming a moat. The large, youthful cast sings and dances to over a dozen hit tunes by Mary Rodgers, the gifted daughter of composer Richard Rodgers. The choreog- raphy was created by Joe Lay- ton who also served in the same capacity for "The Sound of Music." Tickets are now on sale for all periormances at Sherman-Clay. CASCADE LODGE NO. 1822 B'NAi B'RITH JOINT DINNER MEETING CASCADE LODGE- CASCADE CHAPTER Reserve the Datel JANUARY 5, 1961 JEWISH COMMUNITY CENTER Further details will follow in the next issue of the Transcript on this 'traditional, complimentary din- ner jointly sponsored by the Cascade Lodge and Chapter. Exciting program to follow. Problems Discussed Youth Director For At B.B. Convention" l) B'nai Frith To Be (Continued from Page --even by its own Marxist ideol- L0U Hilt0rd 0f B,C. Henry Shaw of London Speaker At Seattle Lodge December 22 A meeting of Seattle Lodge No 503, B'nai B'rith, will be held on Thursday, December 22 at 8:15 P.M. in the Jewish Corn-i munity Center Please not e: change of day for the regular meeting of the lodge ....... The guest speaker for thal evening will be Henry Shaw, Esq., the Director of the B'nai B'rith Hillel Foundation at the University of London, London, England Mr. Shaw is on a tour of the country, speaking on the work of Hillel overseas. Mr. Shaw attended London University and St. Mark's in London, England, the Rath- mines Technical College in Dub- tin, Ireland and the Yeshivah Etz Chayim in London He studied under the late Chief ,Rabbi Dr. I. Herzog of England and was Great Britain's repre- sentative on the Standing Con- ference of National Voluntary Youth Organizations of Great ogy," the B'nai B'rith president I The new director of Norther0 said. Region (Oregon, Washington, Kremlin Aware British Columbia, Montana and There are reasons to believe[Idaho) of the B'nai B'rith Youth that the Kremlin "is sensitive to]Organization will be Lou Hil- the embarrassing dilemma" oflford of Vancouver, "British Co- its anti-Jewish policy, the B'nai B'rith leader stated. "One con-[ sequence has seemingly caught the Kremlin by surprise. That is] the persistent group conscious- ness which is sustained among Soviet Jews. Many young Jews whom Soviet leaders hoped to rush into total assimilation now cling as best they can, yet more desperately, than ever, to their religious heritage," Mr. Katz pointed ot. "P r e m i e r Khrushchev once condemned the excesses in Stal- ills program during the 1948-53 period in which more than 450 Jewish intellectuals were purged," he continued. "But there is no indication that (hrushchev has removed the restrictions that are destroying the religious and cultural exist- ence of the second largest Jew- ish community, in the world." What Jews in the free world seek from the present Com- munist regime is not preferen- Britain. He served as the re- ligious director for the Associa- tion of Jewish Youth of Great Britain. He is London's Jewish representative on the County Council Youth Committee and lumbia, according to an an- is an executive member of the nouncement made by Mrs. Louis London Board of Jewish Edu- Kash, Chairman of the Dis-cation. rict No. 4 B'nai B'rith Youth Mr. Shaw served with distinc- .'ommittee. Hilford will replace lion in World War II as a mem- Leo Levine of Seattle, long-time ber of His Majesty's Forces and Northern Region Director, who attained the rank of Senior Of- has accepted a call to become ricer. He has traveled extensive- Assistant Executive Secretary ly ariff has lectured to every of the B'nai B'rith D i s t r i c t Jewish community in Denmark, :Grand Lodge, with headquar- ters in San Francisco. Mr. Hilford was a member of AZA, constituent boys' or- ganization of the BBYO and rose to become West Coast president] He was graduated from high school in Vancouver and holds his bachelor's degree from the University of British Columbia. He is married and is a member of Lion's Gate B'nai B'rith Lodge Hilford's experience includes wo years as Vancouver Area BBYO Supervisor, working with the Vancouver BBYO Council and for the past 3 years he has Sweden, Norway and Finland. He is the author of a book, i "Judaism in the Club" and ed - itor of "Selection. of Prayers and Readers" Mr. Shaw is married and has one son. in conjunction with the talk to be delivered by Mr. Shaw, there will be color slides show- ing Hillel Foundations around the world. Lodge Forms Past Presidenls' Council SEATTLE LODQE ilO. 503 B'NAI B'RITH MEETING THURSDAY, DECEMBER 22 8:15 P.M. (Please note change from regular date) JEWISH COMMUNITY CENTER ' 1017 4th Avenue SHORT BUSINESS MEETING SPECIAL GUEST SPEAKER: HENRY SHAW, ESQ. Director B'nai B'rith Hillel Foundation University of London, England Showing of Latest Current Jewish Events Film Stri REFRESHMENTS ARTHUR DIAMOND JOE L. WOOLFE Secretary President , leagte of mine in many com- !RiP E munity activities who always 2]J addresses me by my full Hebrew , name (see above), congratulates me, and I feel it is sincere, when he wishes me a hearty "Yashi- viNE koach" (congratulations). Then there is the very success- ful businessman who claps me on the back with the comment, YOSEF LEIB BEN "I never knew you had it in you, (Joe L. Woolfe) Joe. Keep it up." Shalom V'lhltraot (Hello and But, conversely, I have had till we meet again). ':many unpleasant remarks made This will be my Last column:to me by people whom I think under the heading of "The that "The Gripevine" stung a Gripevine." iwee bit, and it could have been "Ess Passt Nit" (it is not fit-lpossibly in cases where "the ling) for a person wlm has been'shoe fitted," and again I may accorded the high honor and lhave deserved the "spanking." privilege of serving an organ- I have bceu criticized by many ization such as Seattle Lodge and sometimes constructively, No. 503, as'President, to con-ibut I still could not give up tinually harass his readers by i trying to emulate some of our pointing out their omplacencYLProphets {vho continuously ad- and apathy with the hope that lmonished our forefathers to lead they may see the errors of their i an ethical, moral and POSI- tial treatment for Soviet Jews but equality with other nation- 'alities in accord with Soviet law, Mr. Katz said. Defining Jewish education as "the root of Jewish existence," Mr. Katz proposed that B'nai B'rith "act as a catalyst for a deeper, more abundant quality to Jewish education in the United States." He said lhat American Jews are "a commu- nity eager and proud to be Jew- ish," but because of weak edu- cational opportunities "they are been program director of the Vancouver Jewish Community Center, in which position he rill continue on a part-time asis. He is presently beginning his graduate work at UBC on a Master's degree in social work. Iis first official function will be to help direct the 1960 Regional AZA and BBG Conventions i which will be ! Van.- 5ouver December 25-29. All ommunications for the Nor. thern Region Direct0rship should be addressed to Hilford For Advisory Aid00 Twenty-three m e m b e r s of Seattle Lodge attended a special meeting called by Joe L. Woolfe,. President, at his home on! Thursday, December 1. A Past l Preaidents' Advisory C ou n c i 1 was organized, of which Irving Levitin and Leo A. Meltzer are Co-Chairmen. Dr Louis Caplan I will also Serve on: this commit- tee With others to be added Sixteen mmbers who attended this meeting have signified their imunity. ways. TIVE Jewish life I hope to start another column j This phase of my writing is very soon called "THE PRESI- ow discontinued. If I have un-. DENT SEZ" in which my only iintentionaltj'upset or hurt any- concern  ill be the task to which one in particular, please accept have pledged myself, that of my hmnble apology. reactivating our lodge, trying] To those of you who were to bring back the glory and kind enough to call me and en- prestige that B'nai B'rith once courage me, my deep thanks had in this community, and and appreciation. In closing, I dedicating myself to promote a pray the guiding Hand that } better understanding of the pro- restdring my health,: even be it gram of our great Order for the'slowly, shall continue to lead inutual benefit of the total com-:me and guard me against pride !and haughtiness, and that i on commit-I M3 column x as a reat source lshall ever encourage me to con- unsure of how to be Jewish in at 466 West 16th St., Vancbuvei willingness to work ' ' past, have tmue m the enhghtenment f a more meaningful way." B.C., Canada tees which, in the of Imppiness to me and, I be -'" " " o been inactive liege, to many of nay readersmy fellow man to the best of Abraham Feinberg Presented I .... , L_  '^ ^ acceted the!and also a great boost to my my ability to teach and to learn, wth Bna B ruth Medal InvestrFlenT 1ui35 Chir .... -:- of the S o ciallego especmlly when I dis-land lastly to mfhtence me to be More than 1,300 persons at-llnr |;rael Rea| Conn'i't'e:",,hose duties will;.COV ered that a Rabbi in a near-!compassionate and mindful of tended a B'nai B'rith dinner held l---." "-', ..... be to g:.'t -:ew members and!bY town used one of my dis-my obligations to my fait! and in honor of Abraham Femberg!ESTaTe Dprln up . inti'oduce them around thelcourses as the basis for his m country. SHALOM, VLIHI- of New ork, chairman of the A novel form oI investmen .....  n on Rosh ...... ACt? Y _ rouge, and to proviue ior social sermo , riasnana, ann TE ' . .... ' ' 1 ii Israel Bo}d Orgamzatmn. and club geared .to dlversffi:daeeas:hours following the meeting, ltold a.member of my fannlyi=-------_ ........ ' active leacter in omer nauona estate n o s c 1 n g s in .... J Other cittees are in the when slae congratulated him on, C L A . .' I I; I I: U Jewish programs The dinner springing up all over the unite r ,,","-';--  '  'the sermon "Tlis was not m i ...... ,, ,  ,.a.-- ,, was addressed by former Presi- States, according to rxoo. .....  . .  ,rmon it was your f'dhev's" i-.. " " ,. " " . ' - " --k-lfrmedandareportxllappear sc , . .  - ' ,ew brock, l}nacy, hying, ex- dent Harry S. Truman, Phlhp M. Israel Corporation, New Yor 'lin a later edition of Tbe Tran-t There s the little old lady] tr- large ample closets and Klutznick, chairman of the In- originator of the idea. scrint o, Rickles has ac-!who hardly misses a week with- ..-hineis Dranes. newest ap- " ........... f " 'l " abo , i ...... o- " " - ternatmnal Council, and Dr: Isaac hnber, president . of cepted the-position of publicity t out inqmn a . ut m3 we1-, p]iances. $.. Mt. Baker dis- Abam L Sachel plesxdent oi RASSCO mancml Corpolahon, 1 fare and continually scndmg u  alden Horton at : .... ' " " Chairman for Seatt e Lodge. I : " .' triet, alo. . V, - Brandeis University. The three the affiliated financing institu- - me "goodies," '!eigine gebakte" 36th S. and York Rd. PA. speakers lauded Mr. Feinberg and the work of the B'nai B'rith. B'nai B'rith president Label A. Katz presented Mr. Feinberg with the organization's highest award, the B'nai B'rith Presi- dent's Medal, citing him for "responsible and creative lead- ership during a crisis decade of achievement. great Jewish ' " 00'June in January' To Be Overlake Lodge Event on January 21 Overlake Lodge, B'nai B'rith No. 2040, President Shaye Hochman; announces plans for most ambitious social event in- volving both .the men's lodge and the women's chapter. On January 21, 1961, Overlake Lodge wi! 1 begin ' !he year with an evening titled "June in Janu- ary." This will be a dinner- dance preceded by a no:host cocktail hour' in the Georgian Room of the Olympic Hotel. The cocktail hour Will start at 6:30 p.m. and conclude at 7:30 p.m. Dinner will start at 8:00 p.m. and dancing at 9:00 p.m. President Hochman announces also that the following door prizes will be given to lucky members in attendance: a mink stole or jacket--or 'a week-end trip. to Las Vegas fol' two; a complete outfit to be given through the courtesy of,,Prager's Men's Wear; a Jerry Dean Mou- nter Model , Charm Course; leather goods; furniture; jewel- ry; dinner for two at E1 Gaucho and many Other gifts. One of the highlights of th evening will be a fashion show for men and women by Cata- lina, through the courtesy of Prager's Men's Wear. Bruce Vanderhoof and his wife, Gerri Lindsey, popular 'personalities of KOMO Radio and TV, will do the commentary for the eve- ning. The cost for the entire eve- ning is $20 per couple. Since reservations are limited, it is requested that reservations be made as soon as possible. Tele- phon e reservations can be made by calling: Mrs. Art Grashin, Ad. 2-8054; Mrs. Jerome Rogo- way, Sh. 6-3247; Mrt. Marvin Coo, Sh. {]-2149. lion of RASSCO Israel Corpora- tion, says that RASSCO Invest- ment Clubs .are fast catching :lhe imagination and response of groups in major cities through- out the country, because of the unique combination of attractive features which includg diversifi- cation, security, reasonable re- turns, tax benefits !and liquidity. An additional feature is the right of anY member to pay up to 50 per cent of his investment in Government of Israel Bonds. Among the groups having started such clubs with the as- Visiting the Sick Our Sunshine Chairman Mar- tin Pick visited the following in the various hospitals last week-end: Saint Francis Xavier Cabrinl --Sam Alhadeff; Swedish--Sid- ney Leavitt, Jeffrey Newman, Samuel Balkin; Providence Sam Fisher; Doctor's  Sam Zarkin, Richard Pintus, Mike Demoff; Virginia Mason--Louis Jacobson, Ernest Wasserman Group Health -- Sam Goldfarb : Morris Cohen; Restful Manor -- sistance of RASSCO in recent i Joe Gardner, Mrs. Hugo Jassny. months are business and pro-, fessional people, retired:persons and others. Typical examples are groups now functioning in Wihnington, Baltimore and New York which originated with a temple brotherhood in one case, (home baked) There is the "young-0ld" col- COMMERCIAL INVESTMENT Excellent opportunity, over 10% net. Doctors clinic, two years old. Income $9,840-- only $82,000. Long leases. For information ask for Leo Schleslnger--WE 5-7700 Evenings and Sundays: WE 5-4627 YENTIS REALTY 4841 California Avenue 2-455. I WILL RENT TO BACHELOR J i Clean, well-furnished room with kitchen privileges. EAst 2-1864 FOR RENT: I Downtown Hall, suitable for dances, receptions, parties, business conferences. Good parking. Moderate price. MA. 3-5967 I Anti-Jewish Acts in Soviet City Reported LONDON (JTA)--Anti-Jew- ish demonstrations, staged as a Zionist Organization of Amer- "spontaneous pr01etarian mani- ica region in another, and a festations," have been held at physicians' professional associa-Cernauti, capital of Soviet Buk- tion in a third case. In most clubs the iniUal in- vestment ranges from $300 to $500 per member, and monthly investments thereafter average $50. The funds are invested t!rough RASSCO in a portfolio of income producing real estate holdings in Israel with full cer- tification to the individual in- vestor-member. Each investor receives the income from his portfolio beginning with the first day of his payment in the form of regular quarterly divi- dends in dollars, with the an- nual return usually amounting to 8% or better. RASSCO Israel Corporation, New York, is an affiliate of RASSCORural and Suburban Settlement Company--Tel Aviv, Israel's foremost real estate de- velopment organization and that "country's second largest build' ing and construction company, founded 25 years ago. For further information and a will have their next regular free copy of "Summary of In- centives Furnished by Govern- ment of Israel to Foreign In- vestors," please contact M. N. Ketzlach, 1802 Exchange Bldg., Seattle, MA. 3-6231. There is no obligation. PATRONIZE THE TRANSCRIPT ADVERTISERS ovina, a city with a large Jew- ish population which was form- erly a part of Rumania, accor- . k-. ( ding to a Soviet newspaper re- % ceived here - i The demonstrations we/'e re-  ported in "Rodiayanskaya BUk- " -'.-.-'.. ovina," published in Cernauti. The paper said. they. were staged by local.workers alleged-hotbed,, cen-  \\;., ] ly as a protest against the "re- .. actionary. Jewish il tered about the synagogue in ' " the city. 'The newspaper at- tacked the Cernaut rabbi and IN leaders of the Jewish commun-   ity in the city for petrol{ling 'ian I Israeli diplomat from Moscow!' to attend Jewish religious serv- ices in their synagogue. Senior Ladies Mizrachi Will Meet on Dec. 20 The Senior Ladies Mizrachi meeting on Tuesday, December 20 at the home of Mrs. Felix Shulman, 3008 East Pike Street. A Chanukah theme will pre- vail and after a brief business session, the afternoon will bc spent with games and cards. All proceeds will go towards tle N a t i o n a 1 organization's Farm School in Ranaana, Israel. Everyone is welcome to at- tend this affair. THINK ! IT MAY SAVE YOUR LIFE ! :BE SURE YOU HA vE ENOUGH COVERAGE... LIPMAN 401 Smith Tower MORTON PINCH Train yourself to stay alert to the dangers of fire. Make. sure every cigarette and campfire is snuffed out.., that potential lazards such as open paint cans are eliminated. And ... E, ESFELD